-
1 блеснуть своими знаниями
vjocul. sein Licht leuchten lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > блеснуть своими знаниями
-
2 блеснуть своими знаниями
vgener. paspīdēt ar savām zināšanām -
3 блеснуть
блеснуть aufglänzen vi (s, h), aufleuchten vi (s, h), aufblitzen vi (s, h) блеснула молния es hat geblitzt у меня блеснула мысль mir schoß ein Gedanke durch den Kopf блеснуть своими знаниями mit seinem Wissen glänzen -
4 блеснуть
у меня блеснула мысль — mir schoß ein Gedanke durch den Kopf -
5 sein Licht leuchten lassen
1. мест.шутл. блеснуть своими знаниями2. гл.общ. блеснуть своим образованностью, блеснуть своим талантом, блеснуть своим умомУниверсальный немецко-русский словарь > sein Licht leuchten lassen
-
6 paspīdēt ar savām zināšanām
гл.общ. блеснуть своими знаниями, щегольнуть своими знаниями -
7 paspīdēt
(paspīdētu, paspīdēti; paspīdētēju) блеснуть, сверкнуть; р. ar savam zināšanām блеснуть своими знаниями -
8 bête à concours
разг.1) начитанный, умеющий блеснуть своими знаниями человекSon intelligence, cette culture générale qui lui permettait de répondre à tout. Une bête à concours, exactement: Belais aurait pu se présenter à un jeu de télévision. (J.-M. Roberts, Affaires étrangères.) — Беле обладал умом и образованностью, которая позволяла ему дать ответ на любой вопрос. Он был точь-в-точь как натасканные ученики и мог участвовать в телевикторинах.
2) старательный студент, зубрилаTu connais la surface de ma vie, j'ai souvent parlé devant toi de mon enfance de hobereau pauvre, de ma jeunesse de bête à concours, de mon début assez brillant dans la carrière diplomatique. (P.-H. Simon, Les raisins verts.) — Ты знаешь внешние события моей жизни. Я часто при тебе рассказывал о моем детстве в семье обедневшего дворянина, моих успехах на экзаменах в юности и довольно блестящем начале моей дипломатической карьеры.
См. также в других словарях:
Принцесса Карабу — Эдвард Бэрд. Принцесса Карабу, карандашный набросок. Принцесса Карабу, (англ. Princess Caraboo, настоящее имя Мэри Бейкер Уиллкокс, англ. Mary Baker Willcocks ок. 1791 4 января 1865) авантюристка, выдававшая себя за… … Википедия
Список серий телесериала «Возвращение Мухтара» — Ниже приведён полный список и описание всех серий телесериала «Возвращение Мухтара». В данный момент идёт трансляция 8 сезона сериала[1]. Серии, где герои уходят из сериала, помечены жёлтым цветом. Содержание 1 Список серий 1.1 1 сезон (2004) … Википедия
Зимняя Пущинская Школа — Зимняя Пущинская школа (ЗПШ) – школа дополнительного образования для школьников. Зимняя Пущинская Школа проходит в подмосковном наукограде Пущино с 1990 года. Первоначально проходила на зимних каникулах, отсюда и название, позднее сроки… … Википедия
Философия в Казанском университете — Казанский ун т был образован в период реформы системы просвещения, предпринятой Александром I в нач. XIX в. Утвердительную грамоту и Устав ун та император подписал 5 ноября 1804 г. В феврале 1805 г. состоялось открытие ун та, хотя фактически в … Русская Философия. Энциклопедия